








































-
Loubens mlýn
Loubensův mlýn, čtyřúhelníková budova (13. století), je lemován pontdigue (17. století) pro instalaci dalších mlýnských kamenů přes Dropt. Dvě úrovně arkád otevírají základnu, což usnadňuje průchod vody během povodní.
-
Monsegur
Společnost Monségur („Mons Securus“), založená v roce 1265 Éléonore de Provence, manželkou anglického Henriho III., Se rozprostírá přes ostroh s výhledem na údolí Dropt.
-
Hrázděné domy
Ve středověkých městech zůstaly některé hrázděné domy. Zkosené podlahy stoupají ve štítu ve zděném přízemí.
-
Hrad
Typická krajina regionu tvořená viničními svahy, kterým dominuje středověký hrad (18. století). Jedná se o dlouhý dům zakončený navíc s valbovou střechou v dlaždicích kanálu. Pavilon s břidlicovou střechou stojí uprostřed a přístup na balkon na rohy. Kolmo umístěná dvě křídla obsahují sklep, sklep a kůlnu. (Château Bertranon ve městě Saint-Croix-du-Mont.)
-
Bývalý malý podnik
Tato bývalá malá usedlost, pokrytá dlouhou šikmou střechou, která končí v zádi (napravo), kdysi kombinovala funkce bydlení a zemědělství.
-
Arkády
Centrum života a výměn (veletrhy a trhy), centrální náměstí některých bastidů zachovává tyto domy podporované arkádami, které vymezují galerie zvané „kryté“.
-
„Coucoute“
„Coucoute“ (XVI-XVII století) dříve přeskupil funkce obydlí a vykořisťování. Obdélníkového půdorysu se štítovou fasádou byla umístěna stodola (napravo). Obydlí postavené proti jeho okapové stěně je samozřejmě zadní a odráží vývoj tohoto typu stanoviště.
-
Středověká vesnice
Středověká opevněná vesnice Castelmoron-d'Albret, postavená na strmé skále, která dominuje údolí Ségur, nechybí zajímavosti.
-
Závěsné galerie
V pozadí domů byly některé domy zavěšeny galerie
-
Janovský
Jiné jsou lemovány piškotovým dortem
-
Pozoruhodné dědictví
Bývalá pevnost a lodní město nacházející se na Garonne, La Réole vzkvétalo až do 18. století díky obchodu s vínem. Z této bohaté minulosti zachovává pozoruhodné dědictví, včetně středověké radnice (nejstarší ve Francii), hradu Quatre Sos (ze čtyř věží) atd.
-
Pozoruhodné dědictví
Bývalá pevnost a lodní město nacházející se na Garonne, La Réole vzkvétalo až do 18. století díky obchodu s vínem. Z této bohaté minulosti zachovává pozoruhodné dědictví, včetně středověké radnice (nejstarší ve Francii), hradu Quatre Sos (ze čtyř věží) atd.
-
Saint-Macaire
Svým jménem pro mnicha Makariose je Saint-Macaire malebné středověké město založené na skalnatém výběžku, jednou zalité vodami Garonny. Ze starodávné a prosperující přístavní činnosti si zachovává vynikající architekturu, včetně náměstí Place du Mercadiou („Marché-Dieu“), ohraničeného arkádovými fasádami (14. – 15. Století).
-
Stěny
Středověké město Castelmoron-d'Albret, založené na strmé skále, která dominuje údolí Ségur, si zachovalo své opevnění, o které se domy opírají. Je to jedna z nejmenších obcí ve Francii (rozloha 3,5 ha).
-
Sídlo
Toto sídlo (17. století) bylo obnoveno podle pravidel. Vápenná omítka, malé truhlářské dlaždice, ručně vyráběné taškové střechy jí dodávají jednotu a harmonii.
-
Chartreuse
Instalovaná v polovině cesty a orientovaná na jih se tato charterhouse rozkládá na fasádách téměř třicet metrů. Prolamované s vysokými symetricky zarovnanými okny odrážejí klasicismus 17. a 18. století.
-
Sídlo
Toto panské sídlo z 18. století se vzhledem připomínajícím chartreuse bylo rehabilitováno párem vášnivým pro vinici. Centrální chodba vede do prostorných místností, které byly kdysi využívány pro recepce a obchodování s vínem. Nyní jsou zde velmi krásné pokoje. (Květinový háj.)
-
Malé hospodářství
Celkově se tato malá usedlost (18. století) přeskupila pod svou střešní stodolu a ubytování. Obnoven a přeměněn na pokoje pro hosty se otevírá velkými skleněnými dveřmi, které nahrazují původní dřevěné panely. Uvnitř byla zachována a vylepšena zátoka podavačů. (La Lézardière. 33540 Saint-Martin-de-Lerm. Tel .: 05 56 71 30 12.)
-
Malé hospodářství
Celkově se tato malá usedlost (18. století) přeskupila pod svou střešní stodolu a ubytování. Obnoven a přeměněn na pokoje pro hosty se otevírá velkými skleněnými dveřmi, které nahrazují původní dřevěné panely. Uvnitř byla zachována a vylepšena zátoka podavačů. (La Lézardière. 33540 Saint-Martin-de-Lerm. Tel .: 05 56 71 30 12.)
-
Hrad Castelneau
Château de Castelneau, postavený ve 14. století, připomíná opevněný dům lemovaný rohovými věžemi. V 15. – 16. Století byl vyzdoben hlavní budovou krásných rozměrů, prolamovanou s okny s příčkami a renesančními dveřmi vyřezávanými loveckou bohyní a lvími hlavami. S přístavbami je uspořádán kolem vnitřního nádvoří. Třicet hektarů vinné révy, které ji obklopují, je zdrojem delikátních vín. (33670 Saint-Léon-de-Bordeaux. Tel .: 05 56 23 47 01.)
-
Hrad Castelneau
Château de Castelneau, postavený ve 14. století, připomíná opevněný dům lemovaný rohovými věžemi. V 15. – 16. Století byl vyzdoben hlavní budovou krásných rozměrů, prolamovanou s okny s příčkami a renesančními dveřmi vyřezávanými loveckou bohyní a lvími hlavami. S přístavbami je uspořádán kolem vnitřního nádvoří. Třicet hektarů vinné révy, které ji obklopují, je zdrojem delikátních vín. (33670 Saint-Léon-de-Bordeaux. Tel .: 05 56 23 47 01.)
-
Hrad Lavison
Středověký klenot, hrad Lavison, je pevnost postavená ve 13. století. Skládá se z cimbuří 30 metrů vysokého hradu, proti kterému se tyčí schodišťová věž z 15. století. Je také připojena k třípodlažní hlavní budově s obytnou architekturou poznamenánou renesancí. Opevněný výběh doplňují dvě nárožní věže a vrátnice se strážní místností. Obklopen 60 hektary vinné révy, tento statek byl s vášní obnoven rodinou Martet, která jej otevírá návštěvníkům, což může skončit ochutnávkou vín z nemovitosti. (33190 Loubens. Tel .: 05 56 71 48 82.)
-
Zámek Salins
Château Salins, postavený v 17. až 18. století, je rodinný majetek o rozloze dvou hektarů. Je ceněn pro své Cadillac AOC a první Côtes de Bordeaux. (33410 Rions. Tel .: 05 56 62 92 09.)
-
Starý opevněný dům
Z bývalé tvrze, tehdy loveckého zámečku, se zámek starého panství v Targonu vyvinul na vinařský statek se sklepem a vinařstvím.
-
Monsegur
Monségur si díky nataženému šachovnicovému plánu zachovává charakteristickou městskou strukturu bastidů. Uprostřed arkádového náměstí nahradila původní dřevěnou halu litinová a skleněná hala postavená kolem roku 1880.
-
Monsegur
Monségur si díky nataženému šachovnicovému plánu zachovává charakteristickou městskou strukturu bastidů. Uprostřed arkádového náměstí nahradila původní dřevěnou halu litinová a skleněná hala postavená kolem roku 1880.
-
Panorama na město
Společnost Sauveterre-de-Guyenne, založená v roce 1281 anglickým Edwardem, během stoleté války opakovaně měnila vládce, než se stala francouzskou v roce 1451. Ze svých opevnění rozebraných v 19. století si zachovává čtyři středověké brány, z nichž užíváme si překrásné panorama města.
-
Panorama na město
Společnost Sauveterre-de-Guyenne, založená v roce 1281 anglickým Edwardem, během stoleté války opakovaně měnila vládce, než se stala francouzskou v roce 1451. Ze svých opevnění rozebraných v 19. století si zachovává čtyři středověké brány, z nichž užíváme si překrásné panorama města.
-
Náměstí Mercadiou
Věnováno obchodu, náměstí Place du Mercadiou lemované arkádovými fasádami středověkého města Saint-Macaire připomíná „krytá“ místa v centrálních místech bastidů
-
Rámování
Sem tam lze stále vidět stodoly a přístřešky, jejichž rám spočívá na pilířích spárovaných s velkým mistrovstvím, v sutinách a polních kamenech.
-
Studny a fontány
Studny a fontány, umístěné na dvoře statku nebo uprostřed vesnice, jsou někdy pokryty polokulovitou broušenou kamennou kopulí. Voda tak zůstane čistá. Zde si zachovává svůj vzhled kašna z 18. století, která není zrovna zachována.
-
Vynikající brána z tepaného železa z 19. století
Skvělá brána z tepaného železa z 19. století, která vzkvétá ve volutách a proti volutách, tlouknutá na kovadlině a sestavená kroužky a svařováním.
-
Střechy s nízkým sklonem
Střechy s nízkým sklonem (15 až 25%) jsou pokryty dlaždicemi kanálu, jejichž první řady kanalizace přes houbu přesahují daleko za stěny. Tato „terakotová římsa“, vytvořená ze superpozice utěsněných tašek vyčnívajících z horní části stěn, udržuje déšť od fasád a velmi graficky podtrhuje střechu.
-
Holubníky
Monumentální holubníky jsou válcovitého půdorysu, zakončené broušenou kamennou kopulí nebo plochou taškovou střechou. „Randières“ (ploché kameny utěsněné vyčnívající
ze zdiva) obklopují konstrukci, čímž zabraňují lezení dravců. -
Sušičky
Sušárny, které vymezují východní část Entre-deux-Mers, nám připomínají, že pěstování tabáku bylo praktikováno do roku 1980. Majitel tohoto podniku se ho chce vzdát zdarma nebo za nízkou cenu. Zúčastněná strana ji bude muset demontovat, aby ji odnesla. (Le Bosquet des Fleurs penzion.)
-
Vodní mlýn Bagas
V 18. století zde bylo více než sto vodních mlýnů. Mletí zrn, těžba oleje, šlapání látky … jejich použití bylo různé. Postavený ve 14. století benediktinskými mnichy z La Réole, vodní mlýn Bagas získává podobu pevnosti se čtyřmi věžemi strážní věže propíchnutými střílnami.
-
Vápencová oblast
Oblast nesená hustými vápencovými plošinami měla kdysi mnoho lomů. Tato jemnozrnná okrová hornina se tedy nachází v podobě volného kamene a sutin
na tomto sídle (17. – 18. Století). Všimněte si rámu ošetřeného skládanými pilastry. -
Obnovit v rámci pravidel
Obložení zdi mastným vápnem, zpevnění zdiva, vyřezávání zárubní… Alain Algéo již více než třicet let oživuje staré domy a přináší jim pohodlí a modernost, aniž by je narušovala. Respekt k materiálům, nástěnnému kování a originálním barvám je známkou rozsahu know-how tohoto vzácného řemeslníka. Jednou z jejích specialit je výroba fasád a vnitřních stěn. Ty se používají se vzdušným vápnem a mírně jílovitým a barevným lomovým pískem. Pružná, tato malta nabízí silnou přilnavost, nechává stěny dýchat a vykazuje krásný sametový vzhled.
• ALAIN ALGÉO. 37, Le Bourg. 33750 Saint-Quentin-de-Baron. Telefon. : 05 57 24 17 26. -
Tradice a tvorba
Rozžhavte žehličku v kovárně, zatlučte ji na kovadlinu, napněte ji, ohněte volutami, abyste vytvořili brány, portály, zábradlí schodiště, markýzy, nábytek pro dům nebo zahradu (konzola, lustr, stůl atd.) altán …), to je vášeň Luca Héraulta. Tento rodák z Vendée, fascinovaný prací kovárny, vstoupil ve věku 15 let do učňovského oboru u kovářského mistra, který mu předal své know-how. V roce 1974 založil dílnu v Sauveterre-de-Guyenne. Kromě restaurování starých děl tento následovník krásného díla realizuje kusy na míru a na místě, kde se konají, čímž dává příležitost volnou ruku své kreativitě, která je vyjádřena některými oblíbenými tématy, z nichž samozřejmě vinice, víno a slunce.
• LUC HÉRAULT. 38 bis, rue Saubotte. 33540 Sauveterre-de-Guyenne. Telefon. : 05 56 71 53 30. -
Ručně vyráběné dlaždice
Alain Bouquet je jedním z posledních řemeslníků, kteří vyrábějí autentické dlaždice Gironde ručně. Pod velkou sušičkou dubového rámu pracuje na zemi,
zvlhčuje a brousí dřevěnou formu, než do ní energicky hodí velkou kouli z hlíny. Okamžitě odstraní přebytek pomocí roviny, která na povrchu zanechá nenapodobitelný otisk, tuto kůži, která dělá kouzlo dlaždice Gironde. V továrně na dlaždice z 19. století formáty (čtverec, obdélník…), kompozice (diamanty s kabošony…) a barvy (bílá, oranžová…) tvoří pestrou produkci.
• BOUQUET TUILERY. 10, Teyssine. 33190 Morizès. Telefon. : 05 56 71 45 56.
Dlaždice jsou ručně lisovány v dřevěných rámech na lůžku z velmi jemného písku, takže jíl nepřilne ke stěnám. Přebytek se seškrábe čepelí. Odformované dlaždice se nechají několik týdnů sušit na policích.
Kopcovitý a lemovaný vinicemi, tento terroir se slavnými víny také vede ke kvalitnímu stanovišti. Od městské architektury po venkovské stavby je to celé starodávné stavební umění, které je vyjádřeno v těchto zemích Gironde.
Země „Entredeux-Mers“, ležící mezi Garonne a Dordognem, se nachází na východ od největšího francouzského departementu Gironde (přes 10 000 km2). Spočívá na hrbolaté náhorní plošině ve tvaru trojúhelníku vepsaného mezi Bordeaux (na západ), Cadillac, Saint-Macaire a La Réole (na jih), Sainte-Foy-la-Grande (na sever). 47 000 ha vinic klasifikovaných podle AOC, které nese, tvoří jednu z nejznámějších vinic na světě, zatímco ústí, které ji otevírá do Atlantiku, je jedním z největších v Evropě! Od vesnic po bastidy je krajina přerušována „zámky“ (vinařské usedlosti), farmami, chaty a „coucoutes“, které patří k nejstarším budovám v regionu.
Od kukačky po stánek: Prostředí bohaté na rozmanitost
Pokud je geograficky Entre-deux-Mers tato venkovská oblast vymezená Dordognem (pocházejícím ze středního masivu) a Garonnou (pocházející z Pyrenejí), je etymologicky („Inter duo maria“) spojena s vlivem přílivy a odlivy, které stoupají po toku těchto řek ústí řeky Gironde. Je to zelená země, která se vlní od hřebenů po stráně, od kopců po údolí. Ačkoli zřídka stoupá nad sto metrů nadmořské výšky, téměř to vypadá jako „vysoká země“!
Rozptýlené na vinici
Jeho půdy jsou doménou luk, obilnin, ovocných sadů a samozřejmě vinné révy. Pod vedením církve se vinice rozvíjela od 12. století. Masové víno, denní spotřeba mnichů, obchod s Anglií: potřeby jsou skvělé! Benediktinské opatství La Sauve-Majeure hraje rozhodující roli tím, že čistí dobře exponované svahy a vysazuje vinnou révu.
Oblast proslulá svými víny (nejprve Côtes de Bordeaux, loupiac, Cadillac atd.), Je proslulá také díky svému dědictví opatství (La Sauve-Majeure, Blasimon, Saint-Ferme atd.), Bastidů (Sauveterre-de-Guyenne) , Sainte-Foy-la-Grande, Monségur, Créon…), středověká města (Castelmoron-d'Albret, Saint-Macaire…) a hrady (Langoiran, hrad Malromé, kde žil Toulouse-Lautrec, panství Malagar, které bylo majetek spisovatele Françoise Mauriaca.). V těchto zvlněných obzorech nedominuje žádné pozoruhodné město. Jedná se tedy nejčastěji o rozptýlené stanoviště, které střídá farmy, malé podniky, charterhouse, opevněné mlýny atd.
„Coucoute“, domov „gavachů“
V 15. století, po devastacích stoleté války, páni a opati z Guyenne povzbudili obyvatelstvo sousedních provincií (Limousin, Poitou, Charente, Bretaň atd.) K opětovnému osídlení regionu a oživení zemědělství. Tito rolníci, kteří mluví langue d'oïl, nejsou vždy dobře přijímáni Gaskoňany, kteří je nazývají „gavaches“ („gabachou“ v langue d'oc: „cizinec“).
Toto osídlení má podobu malých vesniček nebo izolovaných domů, hlavně v okolí Monséguru, který se stává „malou gavacherií“. Konkrétně se tomuto stanovišti říká „coucoute“, protože vypadá jako slepice, která inkubuje vajíčka rozpínáním křídel. Je to budova kombinující funkce bydlení a provozu.
Fasáda je často postavena na štítu a je opatřena střechou, která je na jedné straně obecně delší než na druhé. Na jednom konci je obydlí malé velikosti oddělené od stáje stodolou, jejíž dveře vozíku se otevírají uprostřed fasády.
Se zemědělským rozmachem v 18. století ztratila „coucoute“ svoji obytnou roli a stala se přístavbou větší farmy. To pak ubytovalo stáj, stodola, chlívek, stáj, atd., Zatímco pohodlnější dům byl postaven poblíž. Jedná se o obdélníkovou budovu zakončenou čtyřstupňovou střechou, v níž je podkroví odvětrávané malými oválnými nebo kosočtverečnými otvory. Dům je orientován na jih a má prolamovaná okna, která jsou početnější a lépe proporcionální než ve staré budově. Na rámech s klenutými překlady je vroubkovaná drážka, ve které se nacházejí dřevěné okenice.
Uvnitř je dříve zbitá zemská podlaha vybavena regionálními terakotovými dlaždicemi nebo terakotovými dlaždicemi. Nedaleko odtud je prasátko lemované věží, která kombinuje funkce kurníku a holubníku nahoře.
Když se stodola zpevní
Základním stanovištěm je dům „bloc-àterre“, obdélníková budova, která pod svou střechou sdružuje ubytování, stodolu a sklep (nebo sklep) pro uchování vína. Na konci 18. století získaly tyto polykulturní domy objem a pohodlí tím, že opustily své zemědělské funkce. Podkroví je nahrazeno podlahou, kde jsou vybaveny ložnice; fasáda je zdobena pilastry, zatímco piškotový dort - který podporuje projekci střechy - zmizí před tvarovanou římsou. Přístavby (stodoly, ovčárny, sklady atd.) Jsou postaveny jako přístavba domu nebo v pravém úhlu k němu, čímž je vymezen provoz otevřeného nebo uzavřeného dvora.
Vznešený dům na svazích
Na půli cesty mezi zámkem a zámkem je Charterhouse sídlem, které se objevilo v letech 1650 až 1850. Vydává svědectví o obohacení šlechty a buržoazie v soudnictví a obchodu. Často je postaven v polovině a rozprostírá budovu, která může dosáhnout dvacet až třicet metrů! Toto uspořádání, inspirované klášterním plánem kartuziánů, si vysloužilo své jméno. Čím střízlivější jsou na jedné úrovni, vyvíjejí tři nebo čtyři pozice na obou stranách centrálních dveří. Tím se na jedné straně otevírá obývací pokoj a přijímací místnosti; na druhé straně, v kuchyni a v ložnicích.
Další honosnější budovy jsou postaveny na sklepech, lemovaných malými kolmými křídly. Ve středu je pedikovaná přední část přístupná dvojitým točitým schodištěm. Charterhouse, postavený cestujícími společníky inspirovanými renesanční architekturou, staví oblékané kamenné fasády zdobené pilastry s hlavicemi a trojúhelníkovým nebo zaobleným štítem. Jeho symetrické zátoky (vysoce zarovnaná okna, která naznačují dobrou výšku pod podlahou), rohové řetězy, římsy… a čtyřstranná střecha v dlaždicích kanálu odráží okolní klasicismus.
Stánek na předměstí
U bran Bordeaux se vliv „stánku v Bordeaux“ do určité míry udržuje. Tento jednopodlažní dům byl postaven ve sklepě v letech 1850 až 1930 a je postaven ve sklepě a ve společném vlastnictví. Široko vpředu (5/10 metrů) se táhne do hloubky (15/20 metrů) a ústí do zahrady nebo na nádvoří. Takzvané „jednoduché“ stánky
protíná boční chodba, která slouží třem místnostem. Takzvané „dvojité“ stánky mají centrální chodbu, která slouží šesti.
Vinné zámky: domény ovocných ročníků
Stejně jako v Médocu a sousedních Graves je „zámek“ nebo statek symbolem ekonomiky zaměřené na révu. Určuje jak vinici, tak obydlí. Od jednoho terroiru k druhému jsou tyto pozemky součástí velmi rozmanité architektury a počtu stovek!
Klášterní původ
Entre-deux-Mers původně připomínal rozsáhlý les dubů, buků, jilmů… kde v roce 1079 založil sv. Gérard (rodák z Corbie v Pikardii) poustevnu. Brzy tam bylo opatství La Sauve-Majeure. Založený. Benediktinští mniši se tam rozhodli vysadit vinnou révu. Modelované na dobře exponovaných svazích jsou pro tuto kultivaci ideální jílovito-vápencové a jílovitě štěrkovité půdy (štěrk, oblázky atd.) Smíchané s „boulènes“ (naplaveniny usazené Garonnou).
Opatství podporované vévody z Akvitánie a zřízené jako sauveté (území osvobozené od časných zákonů), opatství prosperovalo. Na cestě do Compostely se stává
aktivním náboženským, kulturním a ekonomickým centrem.
Entredeux-Mers, největší oblast kontrolovaného označení původu (AOC) v Gironde, má 47 000 hektarů vinic s původem proslulého AOC: kadillac (suchá bílá vína, sladká a sladká), loupiac (vína suché a měkké bílé), entréeuxy (suché bílé), nejprve Côtes de Bordeaux (červená vína s plným tělem), graves de Vayres (ovocná suchá bílá vína a aromatická červená vína).
Plody vinné révy
V 18. století vzestup Bordeaux grands crus podpořil vznik mnoha „zámků“. Nejkrásnější nemovitosti se otevírají portálem z kamene, který je korunován pyramidovým kladím. Kolem zahrady se tyčí hrad, který může představovat centrální avant-corps převyšující štít a na konci jej lemují pavilony. Manzardové střechy pokryté břidlicí a střecha navíc šetřící podlahu pod podkrovím společného přispívají k překrásnému objemu celku.
Stejně jako všude v Gironde není místo produkce a konzervace vína (vana a sklep zvané „sklep“) pod zemí. Děj se odehrává v hospodářských budovách, jejichž husté kamenné zdi a rozbité zemské podlahy ji udržují chladnou a vlhkou.
Od roku 1850 kupci přestavěli středověké pevnosti nebo si nechali postavit nové hrady. Spíše než vytváření stylu, architekti interpretují ty z minulosti. Je to vláda eklekticismu! Tak se objevují rezidence s peristylem, věže korunované lucernami, kolonádami a balkony na rozích.
Bastides: Nová města… ze 13. století
Na křižovatce anglického a francouzského majetku zaznamenala Entre-deux-Mers, stejně jako celá Akvitánie, vzestup nového městského prostředí. V letech 1250 až 1330 bylo v současném departementu Gironde založeno asi tři sta bastidů. Důvod ? Kontext politických a ekonomických soupeření mezi panovníky, Capetians a Plantagenets. Metoda ? Vytvářejte města postavená od nuly a konsolidujte posunující se hranice vévodství Akvitánie a Francouzského království podporou obchodu.
Povzbuzovat lidi, aby se připojili k místům osídlení, a poskytnout jim různé výhody: osvobození od daně, přidělení pozemku předdefinovaného urbanizačním plánem na stavbu domu, přístup k lesům, řekám, peci a mlýnu atd.
Urbanizace na trati
Tato města, spravovaná konzuly nebo porotci (volenými obyvateli), mají plán s přísnou geometrií: bloky čtvercových nebo obdélníkových obydlí, kolmé ulice a centrální náměstí určené pro komerční aktivity.
Právně je nadace založena na paritní smlouvě mezi pánem a jedním z jeho vazalů. Zhotovitel se výměnou za jeho ochranu zavazuje darovat podíl z komerčních příjmů bastide. Kodifikováno, slavnost se skládá ze zasazení kůlu do středu země a tažení lan k nakreslení šachovnicového plánu. Na okraji zeměměřiči vymezili hradby, rozdělili půdu na stejné obytné pozemky a poté vyhradili dvě centrální umístění pro náměstí a kostel. Město již nespojuje kolem kostela, ale náměstí, centra života a výměn (veletrhů a trhů). Je ohraničen domy podepřenými arkádami, které vymezují galerie („kryté“), kde obchodníci a řemeslníci udržovali stánky a dílny.
Země Gironde
Z doby Gallo-Roman, hliněné usazeniny údolí Dropt a Haute-Gironde upřednostňovaly založení velkého množství dlaždic a cihel, z nichž dnes jich zbývá jen deset. Asociace řemeslníků a výrobců dlaždic v Gironde, založená v roce 1992, si klade za cíl propagovat tyto výrobky pocházející ze země a ohně.
SDRUŽENÍ Řemeslníků TILIERS A VÝROBCŮ DLAŽDIC GIRONDE. Venkovský dům. 2, rue Ganne. BP 32. 33920 Saint-Savin.
Užitečné adresy
- Gironde Departmental Tourism Committee 21, cours de l'Intendance. 33 000 Bordeaux. Telefon. : 05 56 52 61 40 (www.tourisme-gironde.fr)
- turistická kancelář Entre-deux-Mers. 4, rue Issartier. 33580 Monségur. Telefon. : 05 56 61 82 73 (www.entredeuxmers.com)
Alain Chaignon.