-
Budova dnes: současné objemy a staré budovy
Při pohledu zezadu (severozápadní expozice) vycházejí dva současné svazky z tradiční obálky stodoly. Dům si nárokuje svou polohu na okraji obce a těží z přímého kontaktu s okolními loukami.
-
Budova dnes: současné objemy a staré budovy
Na ulici byly staré dveře stodoly nahrazeny arkýři. Na této fasádě je současný zásah diskrétní s objemem oblečeným do panelů z bakelizovaného dřeva pro lepší odolnost vůči povětrnostním vlivům.
-
Budova dnes: současné objemy a staré budovy
Současné rozšíření lze číst jasněji na této fasádě, kde objem obývacího pokoje (v přízemí) a ložnic (nahoře) přichází hledat světlo a výhled do zahrady, vyčnívající z původní siluety stodola.
Agentura Correia se sídlem v Saulieu kombinuje renovaci starých budov s moderní architekturou. Přeměnila tak starou zchátralou stodolu na obytný dům se všemi moderními vymoženostmi a moderním vzhledem.
Co motivovalo váš přístup při této renovaci?
Náš klient chtěl z této staré, poněkud tmavé stodoly udělat velmi světlý dům, aby žil po celý rok v kontaktu se zelenou přírodou. V Burgundsku však máme velmi výrazná roční období s nádhernými kontrasty vegetace, ale po celý rok žádná zeleň! Proto jsme uvažovali o zvýšení počtu teras, na kterých by rodina mohla pěstovat rostliny chráněné před chladem.
Nová dřevěná rámová konstrukce je svým způsobem dům, který se stal součástí a dokonce zapadá do zdí staré stodoly. Na některých místech je tento rámeček držen v dobré vzdálenosti od počáteční obálky, a proto vytváří meziprostor; na jiných místech „probodává“ stěny stodoly a vyčnívá ven a setkává se s krajinou.
Jaké jsou zájmy této nové dřevěné konstrukce?
Technika dřevěného rámu byla nejlepším způsobem, jak oddělit nové od starých. Není pochyb o tom, že se příliš spoléháme na kamenné zdi, které mohou být křehké nebo nedostatečně podložené. Proto jsme raději stavěli v dobré vzdálenosti od stávající struktury. Nové stěny a podlahy musely být světlé. Kromě toho tesaři prefabrikovali konstrukce v dílně, což značně zkrátilo dobu montáže a umožnilo čisté místo.
Jaká je energetická náročnost takového domu?
Tato stavba se chová jako bioklimatické prostředí: nové otvory (víceméně velké a početné v závislosti na fasádách) jsou skutečně navrženy podle sluneční expozice. Oddělení mezi původní obálkou stodoly (zděné stěny z vápence s velkou setrvačností) a novou konstrukcí ve vysoce izolovaném dřevěném rámu umožňuje vytvořit mezi dvěma prostory, což je tolik nárazníkových prostorů. V zimě se rychle zahřívají, když svítí slunce, a vy pak můžete přivést teplo do domu; v létě je to naopak, umožňují lepší izolaci vnitřního objemu v případě vnějšího přehřátí (ne více než jeden měsíc v roce v Burgundsku). Tepelné mosty, klíčové body, které je třeba řešit pro dosažení úspor energie, jsou tedy sníženy na minimum.Dům je také vytápěn podlahovým vytápěním, které zajišťuje pravidelný komfort, a kamny na dřevo umístěnými uprostřed objemu.
Z technického hlediska narazíme na problémy s kompatibilitou, když kombinujeme staré a současné materiály? Jaké jsou implementovány při vytváření nového objemu interiéru?
Při renovaci staré budovy je nejprve nutné ji důkladně analyzovat a porozumět technikám, kterými se řídí její stavba. Každý současný zásah musí používat původní materiály, i když to znamená jejich reinterpretaci (vápno, terakota, dřevo atd.). Disociace mezi původní obálkou, která byla v tomto případě málo retušovaná, a novou konstrukcí, která se nachází uvnitř, vám umožňuje hrát na obou stranách: tradiční restaurování a současná inovace. Těžíme tedy z moderního, světlého interiéru, který se pyšní hladkými a čistými povrchy (obklady spojené s podlahou, hliníkové truhlářství pro arkýřová okna, stěny natřené světlými barvami, přírodní dřevo, nedokončené kovové zábradlí ),a přitom využil světleokrovou barvu místního vápence použitého pro původní stěny.
Atelier Correia
7, place de la République
21210 Saulieu - Tel. : 03 80 64 38 53
www.ateliercorreia.com