-
Pozoruhodný dům
Přední dveře této budovy svědčí o prestižní minulosti. Když byl statek postaven v 18. století, měl být jeho majitel významným hráčem v hospodářském nebo správním životě vesnice. Studna v popředí původně poskytovala vodu do zahrady. © Elodie Rothan
-
Pierre de Fontvieille
Část původně věnovaná bydlení byla postavena v kamenech z lomů Fontvieille, sousední vesnice specializující se na jejich vykořisťování od římských dob. Druhá část, umístěná vpravo, je postavena z kamenných sutin. © Elodie Rothan
-
Současná fasáda
Na průčelí staré stodoly byly vytvořeny velké moderní otvory vybavené kovovými rámy. Jsou záměrně odděleni od dřevěného truhlářství od zbytku budovy. Kování provedl zámečník Baud v Eygalières. © Elodie Rothan
-
Jídelna
Jídelna zabírá místnost původně vyhrazenou pro zvířata. Jeho strop z 18. století byl vyčištěn a vylepšen. Stěny jsou pokryty omítkou z místního písku, vápna a bílého cementu a podlahu tvoří parfolia zakoupená ze starých materiálů. © Elodie Rothan
-
Vařené
Kuchyňský nábytek byl speciálně navržen pro tuto renovaci a vyroben truhlářem. Kamna Lacanche, starý stůl a židle z Atzany v Uzès. © Elodie Rothan
-
Tradiční distribuce
V tradičním plánu statků se přední dveře otevírají na schodiště, které vede k celému domu. V přízemí nalevo je kuchyň, napravo místnost původně určená pro zvířata; nahoře, ložnice a senník (místo, kde je uloženo seno). Většina vnitřních dveří domu je stará a byla zachráněna na místě. © Elodie Rothan
-
Kývněte na minulost
Tato stará baterie (dřez) nalezená na místě byla zachována, aby svědčila o minulosti tohoto domu, který byl na konci 19. století řemeslnou továrnou na mýdlo. Je vyroben z kamene Cassis, urgonského vápence, béžové až okrové barvy, velmi tvrdý. © Elodie Rothan
-
Stodola otočila obývací pokoj
Tento obývací pokoj, který se nachází v části budovy původně vyhrazené pro zemědělské práce, prozrazuje svými obrovskými rozměry svůj nedávný původ. Velké místnosti byly ve statcích v 18. a 19. století skutečně vzácné. Jeho nábytek, směs starého a současného, byl částečně nalezen v Mas de Curebourg v Isle-sur-la-Sorgue a poté patinován. © Elodie Rothan
Tento statek z 18. století, který se nachází v obci Paradou, byl nedávno zrekonstruován a přeměněn na luxusní prázdninové sídlo. Stodola, která je nyní obyvatelná, přináší tomuto domu jediný moderní nádech, obnovený s respektem k tradičním budovám.
Chcete-li se dozvědět více o této krásné rekonstrukci, položili jsme 3 otázky Estelle Glandière, architektce DPLG a Jean-Claude Gatto, návrhářce interiérů.
Jaká technická omezení vedla k přeměně stodoly na obytný prostor?
J.-C. G : První obtížnost tohoto typu renovace se změnou funkce zemědělské budovy pochází z velké vzdálenosti mezi nosnými zdmi (nejčastěji střižnými zdmi), a tedy z velikosti nosníků a desek. dosáhnout. Jejich ukotvení v kamenných zdech, které nebyly postaveny pro přijetí takového zatížení, je složité. Zavoláním do technické konstrukční kanceláře se můžete vyhnout velkým chybám. Jakmile jsou tyto betonové desky dokončeny, nabízejí velké povrchy, které lze snadno osadit.
Jak úspěšně kombinovat starou fasádu s modernější?
J. - C. G : Je často nutné, aby renovace znovu brala fasády, zvláště když budovy obsahovaly zemědělské funkce. Na provensálských usedlostech obydlí zabíralo jen malou část budovy, největší obydlily stodoly, zvířata a vybavení. Fasády těchto prostor věnovaných práci nabízely jen velmi málo otvorů. Jejich přeměna na obytný prostor vyžaduje vytvoření dalších oken. Pak můžeme zajistit harmonizaci fasád s dobovými stavebními předpisy nebo označit jeho zásah modernějšími materiály a rozměry. Obě možnosti jsou relevantní. V druhém případě bude úspěch zajištěn výraznějšími alternativami a opozicemi materiálů.
Jakou radu je třeba dát jednotlivcům, kteří se pustí do renovace starého provensálského statku?
EG : Pustit se do takové renovace znamená „zamilovat se“, jak říkají Quebeckers, nic jiného. Je to pro nejhorší a nejlepší, se zastávkami, obnovením, chvástáním. Renovace statku trvá dlouho. Musíte vědět, jak delegovat, protože budova má svá tajemství a dodává je pouze milovníkům pacientů.