Renovace s nízkou spotřebou: Provensálská na špičkové úrovni

Renovace tohoto starého vesnického domu je příkladná. Objevte předposlední i klíčové fáze této transformace. Cédric Rognon - - architekt společnosti Michel Debizet c3 c-cube (kovové konstrukce) - truhlář Sébastien Pinel.

Uhnízděný na skalnatém výběžku v srdci seskupené vesnice v Alpes de Haute-Provence, je tento dům typický pro lidovou mluvu se suchou kamennou fasádou, piškotovým dortem a střechou z kachlových kamenů. Neobydlený již více než 30 let byl renovován a transformován architektem Michelem Debizetem, který respektuje místní architekturu. Kromě solárních kolektorů na střeše, které jsou viditelné pouze shora, nic nenaznačuje transformace prováděné uvnitř. Intrikuje pouze deska připevněná k západní fasádě napravo od předních dveří. Toto je certifikát Minergie-P® (P pro pasivní).Tento švýcarský štítek, který ve Francii vydal Prestaterre, odměňuje energetickou dokonalost domu, jehož primární spotřeba energie je pouze 23,5 kWh / m2. Rok, což je dvakrát méně, než je v současné době požadováno v nový ! Je to dodnes jediný dům po renovaci, který má tento štítek ve Francii.

Maximální solární a světelný příspěvek

Omezení však byla četná. Na uvedených fasádách samozřejmě nebylo možné zasáhnout. Kamenné zdi byly zevnitř logicky izolované. Největším problémem byla absence jižní fasády, která bránila využití solárních zisků. Tato otázka byla v zimě samozřejmě kritická. Jediné řešení: zvýšit dům tak, aby vytvořil nové otvory na jihovýchod a především, nezbytnou podmínku úspěchu projektu, vytvořit na jihu exponovaný svah střechy, který bude integrovat solární kolektory zajišťující vytápění a ohřev teplé vody; všechny dostatečně vysoké, aby neměly stín sousední budovy.
Bylo přidáno nebo zvětšeno celkem devět otvorů. Všechna pasivní okna jsou trojskla a izolované dřevěné rámy s polyuretanovým jádrem („Ultrapur S“
od Striegelu, průměr Uw = 0,71 W / m2.K, Ug = 0,6 W / m2.K). Vytvoření jižního svahu střechy vedlo k částečnému převýšení 2,30 m na severovýchodním rohu.
"Toto zvednutí umožnilo pokrýt dům dvojitou střechou zakončenou na východní straně valbou." Toto psaní také podpořilo vytvoření vlysu se šesti arkýři, “vysvětluje Michel Debizet. Orientováni na východ, ráno zaplavují kuchyň světlem. Truhlářství je položeno holé uvnitř kamenné zdi. Stín piškotového dortu a tloušťka stěny jsou dostatečné k ochraně bobulí před přehřátím v létě. Dvě níže umístěná okna jsou chráněna jednoduchými vnějšími rákosovými roletami.

Jemné zacházení s tepelnými mosty

Hlavním problémem při renovaci je úprava tepelných mostů, které způsobují značné úniky tepla stěnami. To je patrné zejména ve spojení mezi stěnami a podlahami, ale dům chátral. Mezipodlahy ve špatném stavu byly všechny demontovány, aby byla zajištěna plynulá izolace stěn zevnitř. S tloušťkou pohybující se od 65 do 80 cm jsou stěny nyní izolovány 16 cm stříkaného polyuretanu („Walltite“ od společnosti BASF, lambda = 0,026 W / mK a R stěny = 6,45 m2.K / W) v dva pláště na kameni, dříve omítnuté vápnem. „Promítnutá izolace je velmi účinná z hlediska vzduchotěsnosti, protože nedochází k žádným spojům nebo poškození izolace,“ vysvětluje architekt. Při izolaci zevnitř ztrácíme hromadný účinek stěn.Proto byla za parozábranou zavedena protipříčka ve voštinových sádrových obkladech, aby se obnovila setrvačnost. “
Mezipodlahy byly znovu sestaveny s ohledem na místní specifika. Během demontáže se architekt postaral o obnovení kaštanových trámů. Pozoruhodný rozdíl ve srovnání s původními podlahami: tepelná izolace je zajištěna 8 cm polyuretanu, který je umístěn mezi obvodovým řetězem kamenných zdí a řetězem, na který je nalita 15 cm betonová deska každého patra, po opravě utěsnění nosníků.

Tradice přeložena

Na východě je dům postaven ve sklepě ze 16. století s valenými klenbami. Podlaha ve sklepě byla snížena, aby byla nalita železobetonová deska izolovaná 10 cm polyurethanu (R = 5 m2.K / W), ve které jsou zapuštěny trubky podlahové topení. Na západě dům leží ve sklepě s dřevěnou podlahou. Byl demontován a nahrazen prefabrikovanou podlahou s trámy a deskami, podobně izolovanými.

Pro střechu si architekt vybral kovový rámnávrat do kanalizace na dřevěných hranových trámech. Pro tuto práci povolal renomovaného zámečníka (C3 C-Cube, v Sainte-Croix-à-Lauze). Podpořená touto kovovou konstrukcí je strop vyroben z obkladaček z plamenného porcelánového kameniny (Marazzi), položených do polodrážky, jejíž třpytivé barvy evokují plameny. Obklady také umožňují přinést další hmotu a setrvačnost a připomínají (znovu interpretovány architektem) tradiční parefeuillský strop provensálských domů. Střecha je ze směsného kovu a dřeva. Nad profily kovového rámu je izolace zajištěna 6 cm minerální vlny o vysoké hustotě v tloušťce první krokve (směsná dřevěná / kovová krokva) a 40 cm minerální vlny ve druhé vrstvě (R = 11,8 m2.K / W).
„Dřevěná protilehlá krokva, připevněná ke kovové krokvi prostřednictvím 46 cm izolace, ve skutečnosti vytváří na každém rozpětí trojrozměrnou kuše“, upřesňuje architekt. Fixace je dodatečně ošetřena nevodivými šrouby (Rogger). Nakonec se na hlavu umístí hliníkový film pro odrážení infračerveného záření. Kanálové dlaždice a solární kolektory jsou připevněny na litonáž.

Solární energie jako základ vytápění

Dům je velmi izolovaný a má jen malou potřebu tepla. Poskytuje je dvě další zařízení: kombinovaný solární systém (SSC) a kamna na dřevo.
Součástí SSC jsou čtyři ploché solární tepelné kolektory (7,4 m2) integrované do střechy se sklonem 26 °. Společnost Solar ohřívá 780 litrovou nádrž (Thekal), ve které je integrována 220litrová sanitární nádrž (princip vodní lázně). Ohřívací nádrž dodává dva typy zařízení: na jedné straně dvě vyhřívané podlahy (v přízemí a ve druhém patře) a vyhřívaná lavička (v jedné z ložnic v prvním patře: stejný princip jako podlaha topení), na druhé straně vyhřívané stěny. Pokud je vyhřívaná podlaha klasická, je tento poslední proces mnohem méně.
Thetopná stěna představuje experimentální řešení navržené inženýrem Dušanem Novakovem. Na rozdíl od zvyku byly 7 cm silné omítkové dlaždice tvořící vnitřní protipříčku namontovány svisle, aby se vytvořil komínový efekt z jedné řady do druhé. První řada dlaždic byla také vykopána, aby prošla topnou sítí (dvě trubky). Okruh teplé vody tímto způsobem cirkuluje ve stěnách domu. Teplo se šíří a stoupá konvekcí v tloušťce přepážky, čímž se vytvářejí vyhřívané stěny.

Kromě toho kamna na dřevo

Solární systém produkuje v zimě teplo, aby v domě zajistil 16 ° C. Dodatečné vytápění zajišťuje krbová kamna („Tio“ od Wodtke, jmenovitý výkon 8 kW), připojená k 780 litrové nádrži. Poskytuje v domě další 3 ° C po vypuknutí 2 hodin.
Kamna se vkládají do betonového schodiště. Toto umístění není triviální. Vzduch v místnosti je ohříván konvekcí kolem kamen a je distribuován na podlahy.
Kouřovod prochází skrz zabarvené betonové bednění (14 cm silné) nesoucí schodiště. Toto duté jádro bylo vyplněno nevyužitými kameny z místa. Teplo kouře se přenáší na kameny, které jej pomalu rozptylují až do druhého patra.

Konvenčněji (ale zásadní ve velmi izolovaném domě) je výměna vzduchu zajištěna centrálním VMC s dvojitým průtokem. Tepelný technik doporučil elektrárnu značky Autogyre s stejnosměrnými motory s nízkou spotřebou („Pavillon'Air“). Výkon výměníku, který zajišťuje zpětné získávání tepla mezi odsávaným a čerstvým vzduchem, je nižší než u jiných modelů na trhu, ale cena je ve skutečnosti mnohem dostupnější.
K rehabilitaci tohoto provensálského domu , který byl nejčastěji využíván o víkendech a o prázdninách, byly nutné dva roky práce . Úspěšná sázka: v této přátelské rezidenci je na schůzce pohodlí, hřiště pro děti a místo odpočinku pro ty starší.